DELIJE.net Forum Index www.DELIJE.net
Форум ДЕЛИЈА - навијача Црвене Звезде
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Moja omiljena pesma
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6  Next
 
Post new topic   Reply to topic    DELIJE.net Forum Index -> GATE 7 - Olympiakos
View previous topic :: View next topic  
Author Message
RedBull-7-
ДЕЛИЈА сениор


Joined: 23 Jun 2006
Posts: 368

PostPosted: 09 Oct 2006 09:59    Post subject: Reply with quote

The first says "gama tous tin mana Olympiake, thryle yia tin party sou trelenome! Opu ke an pezis tha s'akolutho, ke gia senane monaha tragoudo" which means "Fuck their mothers Olympiake, Legend for your party i get crazy! Wherever you'll play i'll follow you, and only for you i will sing"

The second one "Thryle ole, thryle ole, thryle ole trelenome, thryle ole, thryle ole, opu ke an pezis erhome, thyra 7, me tsampouka, ke esis me kameres ke pososta, mpatsi pantu, ke emis me ntu, yia tin arrostia mas pantu" which means "Legend ole, legend ole, legend ole i get crazy, legend ole, legend ole, wherever you play i come, gate 7, with braveness, and you (The others) with cameres and percentages (of tickets), cops everywhere, but we with "ntou", for our sickness everywhere" (as you know, we are called LEGEND)

Kai pros olous tous Ellines pou tha me peite anorthografo, oxi den eimai, alla den tha katalavoun ta paidia ama grapso edo as poume "ai" anti gia "e" kai "oi" anti gia "i" ktl ktl...
_________________
ΘΥΡΑ 7 - ДЕЛИЈЕ СЕВЕР
Најјаче братство у Европи
Η δυνατότερη αδελφότητα στην Ευρώπη
The strongest brotherhood in Europe
Back to top
View user's profile Send private message
CominCorect
ДЕЛИЈА сениор


Joined: 17 Jun 2003
Posts: 980
Location: кућица од чоколаде

PostPosted: 09 Oct 2006 11:24    Post subject: Reply with quote

thank you BRATE,now is so much easy...
_________________
СЕВЕРНА АРМИЈА=РЕД+РАД+ДИСЦИПЛИНА
Back to top
View user's profile Send private message
радомир
ДЕЛИЈА сениор


Joined: 03 Sep 2003
Posts: 339

PostPosted: 26 Oct 2006 19:12    Post subject: Reply with quote

http://www.youtube.com/watch?v=_GSawKiyXTk

My favourite song! Somebody words?!
_________________
ПРАВДА ЗА УРОША!!
Back to top
View user's profile Send private message
Red7Salonika
ДЕЛИЈА јуниор


Joined: 17 Sep 2006
Posts: 94
Location: north greece

PostPosted: 26 Oct 2006 19:46    Post subject: Reply with quote

LEGEND LIFE I DONT KNOW WHAT IT IS ONLY YOU ARE IN MY MIND...WHERE EVER YOU PLAY I WILL BE THERE TO SING FOR YOU HOW MUCH I LOVE YOU....OOOOO OOOOO (sometimes we say fuck panathinaikos, but in the video we sing---> we dont leave...and we mean the stadium)

ps if anyone can translate it better go ahaid sorry for my english Embarassed Razz pisteuw na epiase toulaxiston to nohma....dino kanto re mia metafrasi k esi mipws to katalavei kalitera Wink
_________________
WE SAY IT LOUD WE ARE RED AND WE ARE PROUD GATE7 8-2-1981 REDNORTH
Back to top
View user's profile Send private message
red_knight
ДЕЛИЈА јуниор


Joined: 17 Aug 2006
Posts: 62
Location: Kastoria/Macedonia/Greece

PostPosted: 26 Oct 2006 20:06    Post subject: translation Reply with quote

LEGEND (Thrilos-Olympiakos) I DONT KNOW WHAT LIFE IS...
ONLY YOU ARE IN MY MIND...
WHEREVER YOU PLAY I WILL BE THERE TO SING FOR YOU...
HOW MUCH I LOVE YOU....OOOOO OOOOO...
WE WONT LEAVE FROM HERE...(we mean that, we wont leave the stadium)

Mia xara ta pas. aderfe Smile ena retousarisma h8ele Smile
_________________
... non nobis Domine, non nobis, sed nomine Tuo da Gloriam ...
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Yahoo Messenger MSN Messenger
Red7Salonika
ДЕЛИЈА јуниор


Joined: 17 Sep 2006
Posts: 94
Location: north greece

PostPosted: 27 Oct 2006 12:47    Post subject: Reply with quote

ena retousarisma? Razz edw allakses olo to nohma re xexexe Embarassed Razz Wink
_________________
WE SAY IT LOUD WE ARE RED AND WE ARE PROUD GATE7 8-2-1981 REDNORTH
Back to top
View user's profile Send private message
радомир
ДЕЛИЈА сениор


Joined: 03 Sep 2003
Posts: 339

PostPosted: 27 Oct 2006 13:36    Post subject: Reply with quote

and in greek?
_________________
ПРАВДА ЗА УРОША!!
Back to top
View user's profile Send private message
RedBull-7-
ДЕЛИЈА сениор


Joined: 23 Jun 2006
Posts: 368

PostPosted: 27 Oct 2006 14:18    Post subject: Reply with quote

Thryle mou i zoi... Den ksero ti tha pi... Mono esena ego... exo sto myalo... opou pezis ke si... tha me ke ego mazi... na sou tragoudo... poso s'agapo... ooooooooo... ooooooo.... oooooooo... den fevgoum' apo do... Smile
_________________
ΘΥΡΑ 7 - ДЕЛИЈЕ СЕВЕР
Најјаче братство у Европи
Η δυνατότερη αδελφότητα στην Ευρώπη
The strongest brotherhood in Europe
Back to top
View user's profile Send private message
RedBull-7-
ДЕЛИЈА сениор


Joined: 23 Jun 2006
Posts: 368

PostPosted: 10 Nov 2006 04:23    Post subject: Reply with quote

http://www.delije.net/forum/viewtopic.php?p=146807#146807

We made it in our rythm that pesma Smile

Yia senane monaha tragoudo
yiati ise to kati magiko
ise arrostia stin kardia
mastoura sta myala
pantou ke panta tha maste konta
Thryle ole ole ole ole
Thryle ole ole ole ole
Thryle ole ole
Thryle ole ole
Thryle ole ole ole ole

It means

For you only i sing
because you are something magic
you are sickness in the heart
drug in the mind
everywhere and always we will be near
Legend ole ole ole ole
Legend ole ole ole ole
Legend ole ole
Legend ole ole
Legend ole ole ole ole

(Olympiakos nickname it's LEGEND)
_________________
ΘΥΡΑ 7 - ДЕЛИЈЕ СЕВЕР
Најјаче братство у Европи
Η δυνατότερη αδελφότητα στην Ευρώπη
The strongest brotherhood in Europe
Back to top
View user's profile Send private message
RedBull-7-
ДЕЛИЈА сениор


Joined: 23 Jun 2006
Posts: 368

PostPosted: 10 Nov 2006 04:26    Post subject: Reply with quote

http://www.youtube.com/watch?v=PnFbdgCJ6Hc
_________________
ΘΥΡΑ 7 - ДЕЛИЈЕ СЕВЕР
Најјаче братство у Европи
Η δυνατότερη αδελφότητα στην Ευρώπη
The strongest brotherhood in Europe
Back to top
View user's profile Send private message
Фабрицио
Ветеран


Joined: 04 Jun 2006
Posts: 1328
Location: Трибина "Бранислав Зељковић Зеља"

PostPosted: 06 Dec 2006 16:23    Post subject: Reply with quote

Brothers,i need words of the song KOKOKO KAI PALI XESIMO. . .
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
red_obsession
ДЕЛИЈА јуниор


Joined: 17 Mar 2006
Posts: 9
Location: Athens-Hellas

PostPosted: 07 Dec 2006 00:35    Post subject: Reply with quote

KOKOKO KAI PALI HESIMO
OTAN EGINE TO PESIMO
STIN TOYALETA KRYFTIKANE
KE TA VAZELIA HESTIKANE,
KE STIN LEOFORO IRTHAME
KE KSANA SAS KINIGISAME
KATEVASMENA KE TA ROLA
STIN TOYALETA IHE OURA.

YOU NEED IT IN ENGLISH TOO?
_________________
ORTHODOX BROTHERS
GATE 7-DELIJE
Back to top
View user's profile Send private message
Н_КЛАН99
Ветеран


Joined: 15 Oct 2002
Posts: 1066
Location: СЕФКЕ-СИТY-КЕШУАЛС

PostPosted: 07 Dec 2006 06:51    Post subject: Reply with quote

red_obsession wrote:
KOKOKO KAI PALI HESIMO
OTAN EGINE TO PESIMO
STIN TOYALETA KRYFTIKANE
KE TA VAZELIA HESTIKANE,
KE STIN LEOFORO IRTHAME
KE KSANA SAS KINIGISAME
KATEVASMENA KE TA ROLA
STIN TOYALETA IHE OURA.

YOU NEED IT IN ENGLISH TOO?


I would like to know the words in english brother. And which melody?
Back to top
View user's profile Send private message
Фабрицио
Ветеран


Joined: 04 Jun 2006
Posts: 1328
Location: Трибина "Бранислав Зељковић Зеља"

PostPosted: 07 Dec 2006 14:52    Post subject: Reply with quote

red_obsession wrote:
KOKOKO KAI PALI HESIMO
OTAN EGINE TO PESIMO
STIN TOYALETA KRYFTIKANE
KE TA VAZELIA HESTIKANE,
KE STIN LEOFORO IRTHAME
KE KSANA SAS KINIGISAME
KATEVASMENA KE TA ROLA
STIN TOYALETA IHE OURA.

YOU NEED IT IN ENGLISH TOO?


Please,brate. . . Wink

Имаш на њиховом сајту ту песму да скинеш,много је јака...
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
радомир
ДЕЛИЈА сениор


Joined: 03 Sep 2003
Posts: 339

PostPosted: 07 Dec 2006 17:41    Post subject: Reply with quote

Fabrizio wrote:
red_obsession wrote:
KOKOKO KAI PALI HESIMO
OTAN EGINE TO PESIMO
STIN TOYALETA KRYFTIKANE
KE TA VAZELIA HESTIKANE,
KE STIN LEOFORO IRTHAME
KE KSANA SAS KINIGISAME
KATEVASMENA KE TA ROLA
STIN TOYALETA IHE OURA.

YOU NEED IT IN ENGLISH TOO?


Please,brate. . . Wink

Имаш на њиховом сајту ту песму да скинеш,много је јака...


где? Дај линк!
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    DELIJE.net Forum Index -> GATE 7 - Olympiakos All times are GMT - 1 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6  Next

View previous topic :: View next topic
Page 2 of 6

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Delije shop